卡尔塔雷（俄语：Карталы́）是俄罗斯车里雅宾斯克州南部的一个城市，同时也是卡尔塔林斯基区的行政中心。它位于卡尔塔雷-阿亚特河谷中，该河是托博尔河的左支流。卡尔塔雷距离车里雅宾斯克州首府车里雅宾斯克西南方向260公里。根据2010年人口普查，卡尔塔雷的人口为29,131人。城市面积为86.13平方千米。
历史
卡尔塔雷在1810年建立，经过多年的发展，于1944年4月17日被正式授予城市地位。这个日期标志着卡尔塔雷从一个小镇转变为一个城市的重要历史时刻。
行政和市政地位
在行政区划上，卡尔塔雷是卡尔塔林斯基区的行政中心，同时也是该区的一个行政单位。在市政区划上，卡尔塔雷镇被纳入卡尔塔林斯基市政区，构成卡尔塔林斯科耶城市聚居地的一部分。
人口
根据历史人口普查数据，卡尔塔雷的人口在过去几十年中有所变化。2002年人口普查时，人口为29,908人，而在1989年人口普查时，人口为37,132人。最新的2010年人口普查显示，人口已减少到29,131人。