何翠玲（1955年—），湖北汉阳人，中国前女子羽毛球运动员。她曾获得1976年亚洲羽毛球锦标赛混合双打冠军。
人物经历
何翠玲于1970年加入湖北队，1973年被选入国家队。她曾任国家队、八一队教练，现任湖北队教练。在第三届中华人民共和国全国运动会羽毛球赛中，何翠玲作为湖北队的主力队员，帮助队伍获得女子团体冠军，并与陈玉娘合作获得女子双打亚军。
何翠玲在第四届亚洲羽毛球锦标赛中，与方凯祥合作获得混合双打冠军，与梁秋霞合作获得女子双打冠军。她还是第一届世界杯羽毛球赛女子团体冠军中国队的成员，并与韩爱萍合作获得女子双打第三名。在中华人民共和国第四届运动会上，何翠玲与韩爱平合作再次获得羽毛球赛女子双打亚军。
何翠玲曾获得国家体委颁发的“新中国成立35周年体育特殊贡献奖”和国家体育运动荣誉奖章。