《都要微笑好吗》是由方文山作词，周杰伦作曲，黄雨勋编曲，李念和监制，杨颖演唱的影视原声歌曲，是电影《第一次》的主题曲，歌曲全长为5分13秒，于2012年6月7日发行，唱片公司为杰威尔音乐，收录在专辑《第一次 电影原声带》中。
《都要微笑好吗》以钢琴和弦乐为基调，歌词围绕“爱与离别需保持微笑”展开，通过清新旋律传递主角在生命困境中对爱的执着勇气。《都要微笑好吗》的唯美MV选取了电影《第一次》中的浪漫桥段，以赵又廷和杨颖的浪漫画面为主，包含海边骑车、游乐场嬉戏、巷弄共舞、漫天雪花等镜头。该曲剧场版MV除杨颖亲自创作和参演外，还以游戏机作饵搞定亲弟弟杨帆出演，这也是杨颖弟弟杨帆首次曝光。
歌曲制作
创作背景
青春纯爱影片《第一次》于2012年4月24日在北京举行情歌告白会，导演韩延携女主角杨颖、Cindy袁咏琳出席造势，同时宣布影片将有双主题曲：由杨颖演唱、周杰伦与方文山创作的《都要微笑好吗》，以及周杰伦师妹袁咏琳为赵又廷创作的另一首歌曲。
内容结构
《都要微笑好吗》是一首影视原声（Soundtrack）歌曲，时长为5分13秒。歌曲以钢琴和弦乐为基调，歌词围绕“爱与离别需保持微笑”展开。
歌曲歌词
在广场的转角 孩子们笑
开心向前奔跑
橱窗布置情景式的广告
诉说着 一群人 为爱人祷告
站在街道 我穿越人潮
也为了誓言 在祈祷
爱上你 从来 不动摇
许愿池雕像 安静地 思考
有些人在舞蹈
我跟着传唱 远方的民俗音乐
想象 跟着穿越 未来的海报
手拿描述这一生的电影票
有你参与的拥抱 对于我很重要
当爱人与不爱都要微笑 好吗
别再怨缘分给的时间 太少
你们为我做的 其实 我都知道
怕自己戒不掉 你们对我的好
当爱人与不爱都要快乐 好吗
别害怕 所谓的幸福 会迟到
真心对爱勇敢 就是一种 荣耀
爱上你是我 最大的 骄傲
许愿池雕像 安静地 思考
有些人在舞蹈
我跟着传唱 远方的民谣
想象 跟着穿越 未来的海报
手拿描述这一生的电影票
有你参与的拥抱 对于我很重要
当爱人与不爱都要微笑 好吗
别再怨缘分给的时间 太少
你们为我做的 其实 我都知道
怕自己戒不掉 你们对我的好
当爱人与不爱都要快乐 好吗
别害怕 所谓的幸福 会迟到
真心对爱勇敢 就是一种 荣耀
爱上你是我 最大的 骄傲
歌曲鉴赏
《都要微笑好吗》作为影视原声歌曲，歌词围绕“爱与离别需保持微笑”展开，通过清新旋律传递主角在生命困境中对爱的执着勇气。《都要微笑好吗》的特别之处在于，杨颖借电影《第一次》演唱由周杰伦、方文山为电影打造的主题曲。这对华语乐坛创作组合破例为影片制作主题曲，并指定女主角杨颖演唱，以呈现主角真实情感。巧合的是，杨颖的初恋记忆与周杰伦相关——她曾将周杰伦首张同名专辑送给初恋对象，并自称是其超级粉丝。电影中的校园浪漫场景，勾起她对初恋的回忆。周杰伦的音乐成为连接杨颖与角色“宋诗乔”初恋记忆的纽带。这首以钢琴为基调、弦乐搭衬的浪漫情歌，由杨颖以清亮嗓音诠释，直率表达“宋诗乔”在有限生命中勇敢为爱冒险的单纯心境。
歌曲MV
唯美MV
《都要微笑好吗》的唯美MV选取了电影《第一次》中的浪漫桥段，以赵又廷和杨颖的浪漫画面为主，包含海边骑车、游乐场嬉戏、巷弄共舞、漫天雪花等镜头。杨颖充满情感的柔美唱腔将观众带入画面与电影情节，感受初恋美好。电影《第一次》以人所必经的初恋为主题，讲述了由杨颖饰演的清新森女宋诗乔与赵又廷饰演的摇滚青年宫宁之间浪漫唯美的初恋故事。从主题曲的MV中也可见，为赢得杨颖芳心，赵又廷频出浪漫举措，为恋人制造惊喜。
剧场版MV
《都要微笑好吗》剧场版MV讲述的是校园时期宋诗乔和宫宁的浪漫故事。除杨颖亲自创作和参演外，还以游戏机作饵搞定亲弟弟杨帆出演，这也是杨颖弟弟杨帆首次曝光。该剧场版MV中，杨颖饰演《第一次》中少女版宋诗乔，弟弟杨帆则饰演少年版宫宁。为完成MV拍摄，杨颖还拉来一帮好友义务帮忙，一行四十人一早就抵达校园进行准备工作。杨颖表示，因自己很喜欢这首歌，也想给这首歌编写一个完美故事出来。电影《爱情磁带》本身有一条主线故事，而另一条副线故事是讲宋诗乔高中时暗恋一个男生，既然电影篇幅有限，没法交代这一段浪漫情节，于是她便利用这剧场版去表现这一段。
重要演出
参考资料
都要微笑好吗.qq音乐.2023-11-03
马嘉莹 Jiaying Ma.豆瓣.2025-07-01
都要微笑好吗 (电影《第一次》主题曲).qq音乐.2025-07-01
第一次 电影原声带.qq音乐.2025-07-01
第一次 电影原声带.网易云音乐.2025-07-01
都要微笑好吗 《第一次》电影主题曲.网易云音乐.2025-07-01
《第一次》发主题曲MV 赵又廷浪漫俘获Baby芳心.1905.2025-07-01
Angelababy亮嗓当领唱 自曝超级崇拜周杰伦(多图).中国日报中文网.2025-07-01
浙江跨年:范冰冰李晨深情对唱表爱意 那英邓超组乐队.手机凤凰网.2025-07-01
都要微笑好吗 (浙江卫视跨年演唱会).qq音乐.2025-07-01