吴代尧（1919年-1997年），中国内地男配音演员，同时也是一位演员。山东省青岛市人。早年留学日本。1949年入东影任配音演员，1954年兼任日语翻译，1958年调任剧务主任、制片主任。1979年调回译制片任配音演员兼翻译，曾为多部译制片配音，并翻译了《妈妈的生日》、《四年三班的旗帜》（获文化部儿童片金牛奖）《浪花之恋》（获文化部优秀译制片奖）等数十部日本影片，并在牟敦芾1988年导演的电影《黑太阳731》中饰演过菊地军医。与钱端义合译的有新藤兼人著的《电影剧本的结构》。
人物经历
早年经历
吴代尧原籍山东省青岛市，早年便展现出对知识的渴望和对外部世界的向往。
职业生涯
1949年，吴代尧加入了东北电影制片厂（简称东影），正式开始了他的配音演员生涯。
1954年，吴代尧的才华得到了更广泛的认可，他开始兼任日语翻译工作。
1958年，吴代尧的职业生涯迎来了新的高峰，在这个岗位上，他负责协调和管理影片制作的各个环节，为电影事业的发展贡献了自己的力量。
1979年，吴代尧选择回归译制片领域，继续以他的专业能力为观众带来优秀的配音作品。
个人作品
参演电影
参演电视剧
参考资料
吴代尧 Daiyao Wu.豆瓣电影.2023-11-19
吴代尧介绍.猫眼电影.2023-11-19